«L’opacité est révolue» : comment des milliers de fuites de méthane ont été identifiées dans l’industrie pétrolière