Trois ans après son arrivée en France, la compagnie ferroviaire italienne Trenitalia annonce de nouvelles destinations et revendique près de trois millions de clients transportés dans ses « flèches rouges ». Mais la compagnie est loin de séduire tous les usagers.