Après que Cyril Baille a de nouveau été touché aux adducteurs, face à l’Afrique du Sud le 12 novembre dernier, Fabien Galthié, craignant une hernie inguinale, avait laissé entendre que le pilier gauche du Stade Toulousain soit obligé de se faire de nouveau opérer. Les nouveaux examens ayant révélé un simple hématome, l’international français devrait être absent un mois uniquement, et pouvoir disputer le Tournoi des 6 Nations.