« Avant, on ne partait pas en vacances » : dans la nouvelle vie de Marion, qui a tout quitté pour vivre au Québec