Les organisateurs d’une colonie de vacances à Saint-Lary-Soulan dans les Hautes-Pyrénées réunissant des enfants et adolescents, venus de Charente et d’Occitanie, les ont renvoyés chez eux plus tôt. Une décision radicale et inhabituelle suite à la violence verbale de certains jeunes.