« Ça a limité ses options professionnelles » : un Britannique a subi une chimiothérapie « inutile » pendant 14 ans