Commandé par l’exécutif et qui doit être remis à plusieurs ministres, ce rapport pointe « des deuils traumatiques, des stress post-traumatiques, un sentiment très fort de culpabilité et d’abandon » lorsque el deuil ne peut pas être convenablement fait.