«Il fait les trajets et les barbecues» : en vacances, c’est encore madame qui s’occupe de tout