« L’échéance était le 26 décembre 1939 » : un livre rendu à une bibliothèque avec 84 ans de retard en Finlande