Le soir des faits, vers 22h25, deux personnes, vêtues de vêtements sombres et encapuchés, ont fait irruption dans ce commerce du 15e arrondissement. Le gérant s’est fait aussitôt arracher son téléphone avant d’être frappé au visage par l’un des deux inconnus. Le second, muni d’une arme de poing, s’est emparé du fond de caisse (150€) avant de venir frapper la victime au niveau de la tête, avec la crosse de son arme. Les deux agresseurs ont ensuite pris la fuite à pied. Le gérant souffre d’un traumatisme crânien avec des plaies multiples au crâne. Une jeune femme, correspondant à la description du suspect qui a porté les premiers coups à la victime, a été interpellée, le soir même.