S’il fait aujourd’hui les beaux jours de l’équipe de France de handball, dont il est le plus jeune sélectionné de l’histoire, comme du club polonais de Kielce, Dylan Nahi avait été promis dans un premier temps à une carrière de basketteur. Invité de l’émission « Hype » sur la chaîne Sport en France, le vice-champion du monde avec les Bleus a évoqué son amour de la NBA, lui qui est un fan de la première heure de Russell Westbrook et s’est pris d’admiration comme tout le monde pour Victor Wembanyama.