Menacés de mort sur leur porte d’appartement, Yann et Loïc, papas de la petite Rose, ont déposé une plainte pour propos injurieux et homophobes. Les deux hommes ont déjà été insultés de « pd » sur leur boîte aux lettres. N’ayant aucune idée de qui peut être le coupable, ils pensent qu’il peut s’agir d’une personne habitant dans la résidence.